1 00:00:10,811 --> 00:00:12,713 ( moaning ) 2 00:00:14,315 --> 00:00:16,550 ( fly buzzing ) 3 00:00:19,320 --> 00:00:21,455 What's that noise? 4 00:00:21,489 --> 00:00:23,691 It's the waves crashing on the beach. 5 00:00:23,724 --> 00:00:24,758 ( giggling ) 6 00:00:28,429 --> 00:00:30,598 Since when do oceans hum? 7 00:00:30,631 --> 00:00:32,633 ( buzzing continues ) 8 00:00:36,304 --> 00:00:38,472 Wait. 9 00:00:45,613 --> 00:00:47,615 ( fly continues buzzing ) 10 00:00:51,885 --> 00:00:54,088 ( buzzing continues ) 11 00:01:09,637 --> 00:01:11,439 ( screams ) 12 00:01:20,914 --> 00:01:23,151 A guy and his coworker found her this morning. 13 00:01:27,621 --> 00:01:29,857 Well, they've obviously cleaned the room 14 00:01:29,890 --> 00:01:31,292 before they checked in, right? 15 00:01:31,325 --> 00:01:32,660 Yeah, typical maid service-- 16 00:01:32,693 --> 00:01:33,661 scrub the surface. 17 00:01:33,694 --> 00:01:34,528 Scrubbed the surface 18 00:01:34,562 --> 00:01:36,730 but left the dead body under the bed. 19 00:01:36,764 --> 00:01:39,200 So what do we know about our previous occupant? 20 00:01:39,233 --> 00:01:41,369 No face-to-face booking. 21 00:01:41,402 --> 00:01:42,770 Sent the victim to pay. 22 00:01:42,803 --> 00:01:44,672 And who is our victim? 23 00:01:44,705 --> 00:01:46,674 Pocketbook and clothes were missing 24 00:01:46,707 --> 00:01:50,578 but the Assistant Coroner okayed a live scan of her prints. 25 00:01:50,611 --> 00:01:51,712 Susan McCreary. 26 00:01:51,745 --> 00:01:54,715 A string of priors for prostitution 27 00:01:56,484 --> 00:01:58,786 Looks like she was working the street. 28 00:01:58,819 --> 00:02:00,854 Not anymore. 29 00:02:00,888 --> 00:02:04,658 * Yeah! 30 00:02:04,692 --> 00:02:08,362 Captioning sponsored by CBS 31 00:02:08,396 --> 00:02:11,532 and CSI PRODUCTIONS 32 00:02:23,811 --> 00:02:27,281 * We don't get fooled again 33 00:02:27,315 --> 00:02:30,484 * Don't get fooled again 34 00:02:30,518 --> 00:02:32,720 * No, no! 35 00:02:54,608 --> 00:02:56,244 75 degrees. 36 00:02:56,244 --> 00:02:57,878 WOODS: With her liver temp 37 00:02:57,911 --> 00:02:59,447 that puts time of death 38 00:02:59,480 --> 00:03:03,251 between 7:00 and 9:00 last evening. 39 00:03:03,284 --> 00:03:06,854 Victim was stabbed repeatedly. 40 00:03:06,887 --> 00:03:09,257 Slim, sharp implement. 41 00:03:09,257 --> 00:03:12,793 What do you think? A knife or scissors? 42 00:03:12,826 --> 00:03:14,862 Width of the wounds could match either. 43 00:03:14,895 --> 00:03:16,630 She wasn't stabbed under here. 44 00:03:16,664 --> 00:03:19,467 There's not enough room and there's no blood present. 45 00:03:19,500 --> 00:03:21,435 On the bed's the next logical choice. 46 00:03:21,469 --> 00:03:23,637 Yes, but there would be spatter on the night stand 47 00:03:23,671 --> 00:03:25,573 and the wall and the sheets would be soaked. 48 00:03:25,606 --> 00:03:27,508 I got the sheets from the maid. 49 00:03:27,541 --> 00:03:28,976 There's no visible stains. 50 00:03:29,009 --> 00:03:30,511 I bagged them anyway. 51 00:03:30,544 --> 00:03:32,946 Bag that bedspread, too, will you? 52 00:03:38,419 --> 00:03:40,854 What do we have here? 53 00:04:04,812 --> 00:04:06,880 That's blood... 54 00:04:06,914 --> 00:04:09,350 and somebody tried to wipe it away. 55 00:04:12,953 --> 00:04:15,923 Not the only surface he scrubbed. 56 00:04:15,956 --> 00:04:17,791 Body smells like cardamon. 57 00:04:17,825 --> 00:04:19,860 It's a spice. 58 00:04:19,893 --> 00:04:23,364 I use it in a mean South African curry 59 00:04:23,397 --> 00:04:26,800 but it's also used as a scent in soaps. 60 00:04:26,834 --> 00:04:29,036 Scented soaps. 61 00:04:29,069 --> 00:04:30,604 Okay. 62 00:04:32,506 --> 00:04:35,809 SPEEDLE: The maid did say that the renter boosted a couple of towels 63 00:04:35,843 --> 00:04:36,977 and a washcloth. 64 00:04:37,010 --> 00:04:38,746 What about used soap? 65 00:04:38,779 --> 00:04:40,581 Yeah, he took that with him, too. 66 00:04:40,614 --> 00:04:42,583 You know what? Let's green-light this tub. 67 00:04:51,792 --> 00:04:52,960 Cardamon soap. 68 00:05:01,435 --> 00:05:02,836 Whoa. 69 00:05:02,870 --> 00:05:04,872 You got something? 70 00:05:04,905 --> 00:05:07,541 Yeah. 71 00:05:07,575 --> 00:05:09,377 Looks like he washed her. 72 00:05:12,880 --> 00:05:14,982 That would explain the clean body 73 00:05:15,015 --> 00:05:17,585 and the missing towels, wouldn't it? 74 00:05:17,618 --> 00:05:18,986 Well, he didn't notice these. 75 00:05:19,019 --> 00:05:20,954 Uniform found them in the Dumpster outside. 76 00:05:22,756 --> 00:05:25,025 Well, I guess they could be the victim's. 77 00:05:25,058 --> 00:05:27,027 They fit the lifestyle. 78 00:05:27,060 --> 00:05:28,529 GAUBERT: Don't worry. 79 00:05:28,562 --> 00:05:29,997 Officer Saxon didn't touch anything else. 80 00:05:32,933 --> 00:05:34,602 We'll take it from here, gentlemen. 81 00:05:37,938 --> 00:05:40,674 I guess I got to go check the Dumpster now. 82 00:05:40,708 --> 00:05:42,410 Do that next. 83 00:06:10,538 --> 00:06:12,039 Hey, what do we got? 84 00:06:12,072 --> 00:06:14,942 Attempted carjacking or robbery. 85 00:06:14,975 --> 00:06:16,677 German tourist couple. 86 00:06:16,710 --> 00:06:18,946 They stopped for directions. 87 00:06:18,979 --> 00:06:20,881 Now, that's the wife, Greta Roebling. 88 00:06:20,914 --> 00:06:21,882 Husband's Werner 89 00:06:21,915 --> 00:06:22,716 and they're here 90 00:06:22,750 --> 00:06:25,486 on a short vacation from Stuttgart. 91 00:06:25,519 --> 00:06:28,656 Oh, another slam from the European press. 92 00:06:28,689 --> 00:06:30,958 "Miami: Deathtrap Under The Palms." 93 00:06:30,991 --> 00:06:32,460 Did the wife see the shooting? 94 00:06:32,460 --> 00:06:33,961 No. She said a masked man approached 95 00:06:33,994 --> 00:06:35,996 her side of the car and then shot her husband. 96 00:06:36,029 --> 00:06:37,631 Body's still in the car? 97 00:06:37,665 --> 00:06:40,634 No. Husband fled, shooter ran after him 98 00:06:40,668 --> 00:06:45,038 and he left his body on the floor of the garage bay. 99 00:06:45,072 --> 00:06:48,709 Well, if it's a carjacking, why chase a guy 100 00:06:48,742 --> 00:06:51,178 who's already abandoned his car? 101 00:06:51,211 --> 00:06:53,213 Exactly. That's the first of many questions. 102 00:06:53,246 --> 00:06:55,783 How about I take the car, you take the garage? 103 00:06:55,816 --> 00:06:58,118 We'll meet up at the body when the M.E. shows up. 104 00:06:58,151 --> 00:06:59,720 Sounds good. 105 00:07:40,661 --> 00:07:41,795 I got blood spatter in the car 106 00:07:41,829 --> 00:07:42,763 but no bullets. 107 00:07:42,796 --> 00:07:45,699 Also, got a smear on the rearview mirror. 108 00:07:45,733 --> 00:07:47,635 There's no sign of the M.E.? 109 00:07:47,668 --> 00:07:50,003 No. Stuck on the Venetian Causeway. 110 00:07:50,037 --> 00:07:52,172 The bridge wouldn't close. 111 00:07:52,205 --> 00:07:53,574 Would you believe? 112 00:07:53,607 --> 00:07:55,943 Hmm. So how many times was this guy shot? 113 00:07:55,976 --> 00:07:57,210 I'm only seeing one wound. 114 00:07:57,244 --> 00:07:59,012 A small entrance behind the ear 115 00:07:59,046 --> 00:08:02,015 possible exit through the mouth. 116 00:08:02,049 --> 00:08:03,884 Gosh, it's hard to imagine him 117 00:08:03,917 --> 00:08:06,887 running all the way in here with a shot in the head. 118 00:08:06,920 --> 00:08:09,089 Anything's possible. 119 00:08:09,122 --> 00:08:10,691 Did you find any bullets in here? 120 00:08:10,724 --> 00:08:13,627 No, but check out these blood patterns. 121 00:08:16,129 --> 00:08:18,098 Now, it doesn't look like a shoe 122 00:08:18,131 --> 00:08:20,701 but it's hard to say where it's from. 123 00:08:20,734 --> 00:08:23,036 And the spatter on the back of this truck 124 00:08:23,070 --> 00:08:25,873 is even harder to place. 125 00:08:25,906 --> 00:08:29,076 Looks like high velocity from the gunshot. 126 00:08:30,243 --> 00:08:33,080 That would put a second shot in here 127 00:08:33,113 --> 00:08:35,182 and that doesn't track with the body. 128 00:08:35,215 --> 00:08:37,985 DUQUESNE: Or his head wound 129 00:08:38,018 --> 00:08:39,987 in relation to the truck. 130 00:08:40,020 --> 00:08:42,723 Aah, we need to get at this body. 131 00:08:42,756 --> 00:08:45,025 WOODS: 23 stab wounds in all. 132 00:08:45,058 --> 00:08:46,827 Some of them look tentative. 133 00:08:46,860 --> 00:08:48,195 Till he got the hang of it. 134 00:08:48,228 --> 00:08:50,230 Yeah. The majority of the wounds 135 00:08:50,263 --> 00:08:52,132 are deep penetrations. 136 00:08:52,165 --> 00:08:54,167 What's your cause of death? 137 00:08:54,201 --> 00:08:56,236 Exsanguination from a sharp force injury 138 00:08:56,269 --> 00:08:57,805 that severed the aorta. 139 00:08:57,838 --> 00:08:59,840 Not much external blood loss, though, huh? 140 00:08:59,873 --> 00:09:00,941 Right. Aorta bleeds out 141 00:09:00,974 --> 00:09:03,176 into the chest cavity. 142 00:09:07,114 --> 00:09:10,183 Which would have helped the killer with his cleanup. 143 00:09:10,217 --> 00:09:12,285 You think he could have known that? 144 00:09:12,319 --> 00:09:15,155 You find him and ask him. 145 00:09:15,188 --> 00:09:16,189 Hmm. 146 00:09:19,693 --> 00:09:21,228 Adhesive, right? 147 00:09:21,261 --> 00:09:23,230 Yeah. Wrist, ankles and mouth. 148 00:09:23,263 --> 00:09:24,832 Okay, so he picked her up 149 00:09:24,865 --> 00:09:28,168 gagged her, taped her, went to town. 150 00:09:28,201 --> 00:09:30,137 How about sexual assault? 151 00:09:30,170 --> 00:09:34,875 No vaginal tearing, no signs of semen. 152 00:09:34,908 --> 00:09:36,309 Guy went to a lot of trouble 153 00:09:36,343 --> 00:09:38,946 for no apparent personal or sexual motive. 154 00:09:38,979 --> 00:09:41,281 How about the joy of just taking a life? 155 00:09:42,916 --> 00:09:45,653 That's always good. Okay. 156 00:09:46,954 --> 00:09:48,689 Anything else from the Dumpster? 157 00:09:48,722 --> 00:09:50,157 Just the victim's clothes. 158 00:09:50,190 --> 00:09:51,892 Pipes from the tub were a bust. 159 00:09:51,925 --> 00:09:53,927 I found traces of drain cleaner. 160 00:09:53,961 --> 00:09:57,230 So it would have dissolved any DNA he might have left. 161 00:10:02,302 --> 00:10:03,871 What about right here? 162 00:10:03,904 --> 00:10:05,305 Right in the center. 163 00:10:05,338 --> 00:10:07,240 I'm about to test it. 164 00:10:07,274 --> 00:10:09,643 Never go naked on the hotel bedspread. 165 00:10:09,677 --> 00:10:12,880 Lucky for us, some people do, right? 166 00:10:12,913 --> 00:10:14,247 Keep me posted. 167 00:10:14,281 --> 00:10:16,249 I'll go check her personal effects. 168 00:10:46,246 --> 00:10:48,816 The smear on the center of the bedspread was mold. 169 00:10:48,849 --> 00:10:51,318 A type that wasn't on anything else at the bungalow. 170 00:10:51,351 --> 00:10:53,353 Maybe the killer brought it in with him. 171 00:10:53,386 --> 00:10:54,254 But not off his body. 172 00:10:54,287 --> 00:10:57,057 Could be transfer from some kind of cover 173 00:10:57,090 --> 00:10:58,291 he used to keep the mess down. 174 00:10:58,325 --> 00:11:00,160 He did get sloppy about one thing. 175 00:11:00,193 --> 00:11:02,462 We found a bloody fingerprint on the victim's belt. 176 00:11:02,495 --> 00:11:03,463 Guy in the system? 177 00:11:03,496 --> 00:11:04,431 A Cole Judson. 178 00:11:04,464 --> 00:11:06,800 A prior knife assault on a woman 12 years ago. 179 00:11:06,834 --> 00:11:08,201 Not his first time. 180 00:11:08,235 --> 00:11:09,870 Let's make it his last. 181 00:11:18,278 --> 00:11:19,379 CAINE: Excuse me. 182 00:11:19,412 --> 00:11:21,381 We're looking for Cole Judson. 183 00:11:21,414 --> 00:11:24,752 Um, yeah, he's probably out back 184 00:11:24,785 --> 00:11:26,119 helping me out with my fence. 185 00:11:26,153 --> 00:11:27,788 Does he work for you? 186 00:11:27,821 --> 00:11:29,256 No. I'm the landlord. 187 00:11:29,289 --> 00:11:31,124 This guy pulls in six figures 188 00:11:31,158 --> 00:11:33,293 and his way to unwind is hacking at wood. 189 00:11:33,326 --> 00:11:34,461 Go figure. 190 00:11:34,494 --> 00:11:36,797 You guys the police? 191 00:11:36,830 --> 00:11:37,965 Yes, we are. 192 00:11:37,998 --> 00:11:39,767 Where would that be? 193 00:11:39,767 --> 00:11:40,868 Right around back. 194 00:11:40,901 --> 00:11:42,235 Just follow the screams. 195 00:11:42,269 --> 00:11:46,406 His stepkids believe in expressing themselves. 196 00:11:46,439 --> 00:11:48,241 Thank you. 197 00:11:48,275 --> 00:11:49,376 ( laughter ) 198 00:11:54,848 --> 00:11:56,416 Cole Judson? 199 00:11:56,449 --> 00:11:58,285 Detective Gaubert, Miami-Dade Police. 200 00:11:58,318 --> 00:11:59,386 Horatio Caine, CSI. 201 00:11:59,419 --> 00:12:00,821 You're under arrest 202 00:12:00,854 --> 00:12:02,355 for the murder of Susan McCreary. 203 00:12:02,389 --> 00:12:03,857 You have the right to remain silent. 204 00:12:03,891 --> 00:12:05,058 WOMAN: Cole? 205 00:12:05,092 --> 00:12:06,126 Anything you say 206 00:12:06,159 --> 00:12:07,394 can be used against you... 207 00:12:07,427 --> 00:12:08,495 What are they doing? 208 00:12:08,528 --> 00:12:09,462 Wendy, call our lawyer. 209 00:12:09,496 --> 00:12:11,231 Cole? You have the right to an attorney. 210 00:12:11,264 --> 00:12:12,465 If you cannot afford... 211 00:12:12,499 --> 00:12:14,034 Everything's going to be okay. 212 00:12:14,067 --> 00:12:15,302 the court will appoint you one. 213 00:12:15,335 --> 00:12:16,336 What are you doing? 214 00:12:16,369 --> 00:12:17,537 Cole would never 215 00:12:17,570 --> 00:12:18,505 hurt anyone. 216 00:12:18,538 --> 00:12:19,840 Mrs. Judson, your husband 217 00:12:19,873 --> 00:12:21,174 will be transported downtown 218 00:12:21,208 --> 00:12:22,275 where he will be booked. 219 00:12:22,309 --> 00:12:23,811 In the meantime, I have a warrant 220 00:12:23,844 --> 00:12:26,013 to search your residence. 221 00:12:30,383 --> 00:12:32,419 This, this can't be right. 222 00:12:32,452 --> 00:12:35,889 You're wrong. 223 00:12:38,491 --> 00:12:40,894 ( typing ) 224 00:12:40,928 --> 00:12:42,162 DUQUESNE: There's our shooter. 225 00:12:42,195 --> 00:12:43,363 DELKO: Yeah, with a mask 226 00:12:43,396 --> 00:12:44,998 leaving us no facial ID. 227 00:12:45,032 --> 00:12:48,168 But I can ID our our odd print 228 00:12:48,201 --> 00:12:49,302 on the floor. 229 00:12:49,336 --> 00:12:51,939 Perforations on the glove 230 00:12:51,972 --> 00:12:53,273 appear to match the pattern we found 231 00:12:53,306 --> 00:12:54,908 in that blood smear. 232 00:12:59,512 --> 00:13:01,915 So the shooter lost his footing. 233 00:13:01,949 --> 00:13:04,117 Which confirms the wife's story. 234 00:13:04,151 --> 00:13:06,386 Shooter approached her side of the car 235 00:13:06,419 --> 00:13:07,387 and shot the husband. 236 00:13:07,420 --> 00:13:11,324 But we still can't see where the husband was hit. 237 00:13:11,358 --> 00:13:13,326 Oh, it's riveting 238 00:13:13,360 --> 00:13:15,996 but what I really want is a call from Alexx. 239 00:13:16,029 --> 00:13:17,364 Easy, girl. 240 00:13:17,397 --> 00:13:19,499 You will get your bullet. 241 00:13:19,532 --> 00:13:20,600 WOODS: Sorry, Calleigh. 242 00:13:20,633 --> 00:13:22,569 Your second bullet was fragmented. 243 00:13:22,602 --> 00:13:25,005 It's a small caliber. 244 00:13:25,038 --> 00:13:27,440 .22, probably. 245 00:13:27,474 --> 00:13:30,310 There's no hope for comparison. 246 00:13:30,343 --> 00:13:33,080 But the good news is 247 00:13:33,113 --> 00:13:36,016 I've got your first bullet. 248 00:13:37,350 --> 00:13:39,186 DUQUESNE: He was shot in the mouth? 249 00:13:42,022 --> 00:13:43,190 ( gunshot ) 250 00:13:45,525 --> 00:13:48,896 WOODS: Oh, yeah. 251 00:13:48,896 --> 00:13:52,966 Well, I have never seen anything like this before. 252 00:13:53,000 --> 00:13:56,136 WOODS: Never forget your first time, do you? 253 00:13:56,169 --> 00:13:57,537 It's intact, that's a good sign. 254 00:13:57,570 --> 00:13:58,972 Came to rest 255 00:13:59,006 --> 00:14:00,040 in the back of his throat. 256 00:14:00,073 --> 00:14:01,174 DUQUESNE: That would explain 257 00:14:01,208 --> 00:14:03,343 all the blood spatter on the back of the truck. 258 00:14:03,376 --> 00:14:05,412 He would have been spitting cup fulls of blood 259 00:14:05,445 --> 00:14:06,513 with a wound like that. 260 00:14:06,546 --> 00:14:07,547 Over 40 arteries and veins 261 00:14:07,580 --> 00:14:10,583 inside the oral pharynx and the buccal mucosa. 262 00:14:14,521 --> 00:14:16,523 DUQUESNE: He was hiding from his killer. 263 00:14:16,556 --> 00:14:19,459 ( coughing ) 264 00:14:55,128 --> 00:14:56,997 Who's this? 265 00:14:57,030 --> 00:15:00,200 SPEEDLE: That's the ex-husband. 266 00:15:00,233 --> 00:15:01,601 Hmm... 267 00:15:01,634 --> 00:15:04,004 the ex-husband. 268 00:15:04,037 --> 00:15:06,506 That's interesting. 269 00:15:06,539 --> 00:15:08,575 I'll keep them for a few days, all right, Wendy? 270 00:15:08,608 --> 00:15:09,576 Don't worry. 271 00:15:09,609 --> 00:15:11,244 This is a mistake, Michael. 272 00:15:11,278 --> 00:15:12,612 It, it's crazy. 273 00:15:12,645 --> 00:15:14,581 Anytime, the middle of the night 274 00:15:14,614 --> 00:15:17,117 5:00 in the morning, I'm there for you, okay? 275 00:15:17,150 --> 00:15:18,118 If you need me. 276 00:15:18,151 --> 00:15:19,186 Yeah. 277 00:15:19,219 --> 00:15:20,587 If there's anything I can do... 278 00:15:20,620 --> 00:15:22,622 We'll let you know. Thank you. 279 00:15:22,655 --> 00:15:23,623 Bye, sweetie. 280 00:15:26,093 --> 00:15:28,228 Are you aware that your husband has a record 281 00:15:28,261 --> 00:15:29,696 for a knife assault on a woman? 282 00:15:31,131 --> 00:15:33,166 No, that's not right. 283 00:15:33,200 --> 00:15:34,534 It can't be. 284 00:15:34,567 --> 00:15:37,337 Cole could never do what you're accusing him of. 285 00:15:37,370 --> 00:15:39,472 Can you tell us where he was last night? 286 00:15:39,506 --> 00:15:42,009 He was, he was at his weekly sales meeting. 287 00:15:42,009 --> 00:15:43,576 Every Wednesday till 9:00. 288 00:15:43,610 --> 00:15:45,012 Could you give us a contact at his office? 289 00:15:45,012 --> 00:15:46,479 Yeah. Let me get it. 290 00:15:46,513 --> 00:15:47,580 Thank you. 291 00:15:49,616 --> 00:15:50,583 Surprise, surprise. 292 00:15:50,617 --> 00:15:51,551 What's up? 293 00:15:51,584 --> 00:15:54,621 Cole Judson didn't work late on Wednesday. 294 00:15:54,654 --> 00:15:55,755 He never does. 295 00:15:55,788 --> 00:16:00,627 So he's two for two on lies to his wife. 296 00:16:00,660 --> 00:16:03,630 Okay. 297 00:16:03,663 --> 00:16:05,365 Please, you have to believe me. 298 00:16:05,398 --> 00:16:09,069 I don't know what you found, but you're wrong. 299 00:16:09,102 --> 00:16:10,603 CAINE: What happened to your finger? 300 00:16:10,637 --> 00:16:12,305 I whacked my nail. 301 00:16:12,339 --> 00:16:15,408 Henry, the little one, put this on me. 302 00:16:15,442 --> 00:16:16,643 Mind if I take a look at it? 303 00:16:16,676 --> 00:16:17,644 Yeah, sure. 304 00:16:19,246 --> 00:16:20,547 The Band-Aid? 305 00:16:20,580 --> 00:16:21,748 Band-Aid. 306 00:16:21,781 --> 00:16:23,683 Thank you. 307 00:16:23,716 --> 00:16:25,485 Where were you last night? 308 00:16:25,518 --> 00:16:26,553 After work 309 00:16:26,586 --> 00:16:27,654 I took a walk on the beach. 310 00:16:27,687 --> 00:16:28,788 It's what I do every Wednesday. 311 00:16:28,821 --> 00:16:30,557 That's not what your wife told us. 312 00:16:36,529 --> 00:16:38,665 Listen, I... 313 00:16:38,698 --> 00:16:40,433 I love being married, I do. 314 00:16:40,467 --> 00:16:42,135 And I adore those kids. 315 00:16:42,169 --> 00:16:45,072 But I steal one night a week for myself and I... 316 00:16:45,105 --> 00:16:49,076 I should have been honest with Wendy about needing it. 317 00:16:49,076 --> 00:16:50,677 What about the girl you stabbed in college? 318 00:16:52,379 --> 00:16:54,481 Oh, my God, Beth? 319 00:16:54,514 --> 00:16:57,184 I never hurt Beth. 320 00:16:57,217 --> 00:16:58,351 Listen, we were young 321 00:16:58,385 --> 00:17:00,453 and we were drunk and we were arguing 322 00:17:00,487 --> 00:17:02,122 and she cut herself. 323 00:17:02,155 --> 00:17:04,157 I took her to the ER to get stitches. 324 00:17:04,191 --> 00:17:05,692 They had to file a report. 325 00:17:05,725 --> 00:17:08,795 Suddenly she was worried about what her family would say 326 00:17:08,828 --> 00:17:10,363 so she said I did it. 327 00:17:12,765 --> 00:17:14,167 Do you, um 328 00:17:14,201 --> 00:17:15,502 recognize this woman? 329 00:17:20,207 --> 00:17:22,309 No. 330 00:17:22,342 --> 00:17:23,710 No? 331 00:17:23,743 --> 00:17:26,546 No. 332 00:17:28,781 --> 00:17:29,816 Excuse me. 333 00:17:50,237 --> 00:17:52,139 DUQUESNE: Our gas station bullet 334 00:17:52,139 --> 00:17:54,707 matched a prior convenience store robbery. 335 00:17:54,741 --> 00:17:55,708 The gun was never recovered. 336 00:17:55,742 --> 00:17:58,645 The adult was convicted, he's still behind bars 337 00:17:58,678 --> 00:18:01,181 but the juvenile accomplice, Malcolm Davidson 338 00:18:01,214 --> 00:18:03,483 served only a few months. 339 00:18:03,516 --> 00:18:05,285 All right, so where's Malcolm now? 340 00:18:05,318 --> 00:18:07,154 At home, with Grandma. 341 00:18:08,821 --> 00:18:10,790 WOMAN: I'm telling you 342 00:18:10,823 --> 00:18:12,492 wherever you think Malcolm was 343 00:18:12,525 --> 00:18:13,726 he was out with me. 344 00:18:14,927 --> 00:18:17,430 I'm not finding any of those clothes. 345 00:18:19,799 --> 00:18:20,767 Hey, Calleigh 346 00:18:20,800 --> 00:18:22,369 come take a look in here. 347 00:18:24,871 --> 00:18:26,473 You find the gun? 348 00:18:26,506 --> 00:18:27,840 No, even better. 349 00:18:28,908 --> 00:18:30,877 DUQUESNE: Originally seen on video. 350 00:18:30,910 --> 00:18:32,445 Mm-hmm. Rinsed off 351 00:18:32,479 --> 00:18:33,880 and stiff from drying, too. 352 00:18:33,913 --> 00:18:34,814 With perforations 353 00:18:34,847 --> 00:18:37,317 that look very similar to that blood pattern 354 00:18:37,350 --> 00:18:38,851 we found on the garage floor. 355 00:18:44,924 --> 00:18:48,328 No way my brother did this. 356 00:18:48,361 --> 00:18:49,696 Okay, so I'm the killer 357 00:18:49,729 --> 00:18:52,832 and I've just wiped down the scene and I'm preparing 358 00:18:52,865 --> 00:18:54,634 to dispose of the victim's clothes 359 00:18:54,667 --> 00:18:56,736 but somehow, some of the victim's blood 360 00:18:56,769 --> 00:18:59,272 has escaped my cleanup, right? 361 00:18:59,306 --> 00:19:01,208 Beef blood? Yup. 362 00:19:01,241 --> 00:19:03,776 Close to human, but not a biohazard. 363 00:19:03,810 --> 00:19:06,846 So, this is how the print... 364 00:19:08,748 --> 00:19:11,784 ...should look on the belt. 365 00:19:11,818 --> 00:19:13,019 But take a look at the picture. 366 00:19:16,889 --> 00:19:19,292 Looks the same, like the print you made. 367 00:19:19,326 --> 00:19:20,360 Right, but it's not 368 00:19:20,393 --> 00:19:22,729 because it wasn't made with a bloody fingerprint. 369 00:19:22,762 --> 00:19:25,698 It was made 370 00:19:25,732 --> 00:19:28,701 with oil. 371 00:19:28,735 --> 00:19:30,370 Like this. 372 00:19:32,772 --> 00:19:35,242 And blood was applied... 373 00:19:37,277 --> 00:19:38,311 ...later. 374 00:19:38,345 --> 00:19:40,380 Like this. 375 00:19:40,413 --> 00:19:44,417 Allowing the blood to slide off the ridges 376 00:19:44,451 --> 00:19:47,554 and pool in the furrows. 377 00:19:47,587 --> 00:19:49,889 Take a look. 378 00:19:49,922 --> 00:19:52,492 Wow. 379 00:19:52,525 --> 00:19:53,926 Never seen anything like that. 380 00:19:53,960 --> 00:19:56,496 I guess you'd miss it if you didn't know it. 381 00:19:56,529 --> 00:19:57,497 That's right. 382 00:19:57,530 --> 00:19:58,798 So it pays to stay current. 383 00:19:58,831 --> 00:20:00,900 Remember the criminalist from Taos? 384 00:20:00,933 --> 00:20:02,569 The one with the long, black hair? 385 00:20:02,602 --> 00:20:03,736 Mm-hmm. She did a study 386 00:20:03,770 --> 00:20:05,972 and this is how you can frame somebody 387 00:20:06,005 --> 00:20:07,607 with their own fingerprint. 388 00:20:07,640 --> 00:20:08,775 What did the State's Attorney say 389 00:20:08,808 --> 00:20:11,678 when you called them and told them they had the wrong guy? 390 00:20:11,711 --> 00:20:14,247 Well, he said it was a very, very interesting study. 391 00:20:14,281 --> 00:20:16,683 So he's ignoring the science. 392 00:20:16,716 --> 00:20:17,550 Right, and here's why-- 393 00:20:17,584 --> 00:20:20,420 because people understand fingerprints 394 00:20:20,453 --> 00:20:23,923 and he is not going to confuse a jury over one study. 395 00:20:23,956 --> 00:20:26,926 So Cole Judson... 396 00:20:26,959 --> 00:20:29,796 Is looking at murder one. 397 00:20:34,767 --> 00:20:35,868 Now, I believe that the killer 398 00:20:35,902 --> 00:20:37,270 left the print behind intentionally 399 00:20:37,304 --> 00:20:40,507 but he left this behind by mistake. 400 00:20:40,540 --> 00:20:42,642 That's my mold from the bungalow. 401 00:20:42,675 --> 00:20:43,843 Cladosporium is a dark mold 402 00:20:43,876 --> 00:20:45,512 commonly found in indoor water space 403 00:20:45,545 --> 00:20:47,780 like Cole Judson's bathroom. 404 00:20:47,814 --> 00:20:48,581 Now, this 405 00:20:48,615 --> 00:20:52,719 is the mold from the shower curtain. 406 00:20:52,752 --> 00:20:54,821 Mold from his bathroom 407 00:20:54,854 --> 00:20:55,822 matches the bungalow? 408 00:20:55,855 --> 00:20:58,458 It's not looking good for Cole. 409 00:20:58,491 --> 00:20:59,492 That's true. 410 00:20:59,526 --> 00:21:02,462 But Cladosporium is a common genus and species 411 00:21:02,495 --> 00:21:05,332 and that would be like saying the killer's a homo sapien. 412 00:21:05,332 --> 00:21:06,933 So, in order to clear Cole Judson 413 00:21:06,966 --> 00:21:08,768 we have to distill this mold down 414 00:21:08,801 --> 00:21:10,737 to the equivalent of a human name. 415 00:21:13,840 --> 00:21:15,074 You're trying to identify 416 00:21:15,107 --> 00:21:17,043 the DNA of the mold? 417 00:21:17,076 --> 00:21:18,044 Yes, I am 418 00:21:18,077 --> 00:21:20,447 which would mean the smear from the bungalow 419 00:21:20,480 --> 00:21:22,415 could only come from a single host colony 420 00:21:22,449 --> 00:21:23,750 like the killer's bathroom. 421 00:21:23,783 --> 00:21:25,885 Mold's a primitive organism. 422 00:21:25,918 --> 00:21:28,888 But if it's biological, it has DNA. 423 00:21:28,921 --> 00:21:30,423 Yeah, but still 424 00:21:30,457 --> 00:21:34,026 isolating DNA is... is going to be rough. 425 00:21:34,060 --> 00:21:37,497 Not as rough as leaving an innocent man 426 00:21:37,530 --> 00:21:39,566 to do time on death row. 427 00:21:39,599 --> 00:21:40,533 Hey. Hey. 428 00:21:40,567 --> 00:21:44,036 You should have gone for Malcolm's closet. 429 00:21:44,070 --> 00:21:47,006 Driving glove I found was a major score. 430 00:21:47,039 --> 00:21:49,509 Yeah, blood was the German husband's 431 00:21:49,542 --> 00:21:51,077 epithelia's match Malcolm 432 00:21:51,110 --> 00:21:53,446 and there was a waxy substance. 433 00:21:53,480 --> 00:21:55,782 A waxy substance? On the glove? 434 00:21:59,452 --> 00:22:03,022 "Castor oil, triglyceride, lanolin, heptan-2-one 435 00:22:03,055 --> 00:22:04,256 red number six barium." 436 00:22:04,290 --> 00:22:07,560 Mm-hmm, I couldn't locate the brand or the manufacturer 437 00:22:07,594 --> 00:22:10,029 but it's definitely lipstick. 438 00:22:10,062 --> 00:22:11,398 Probably Grandma's. 439 00:22:15,902 --> 00:22:17,103 You know, it's bad enough 440 00:22:17,136 --> 00:22:19,005 when you're in that awkward stage 441 00:22:19,038 --> 00:22:21,007 between boy and cold-blooded killer 442 00:22:21,040 --> 00:22:22,975 but it's even worse when Grandma's kiss 443 00:22:23,009 --> 00:22:24,544 links you to the scene. 444 00:22:24,577 --> 00:22:26,012 Are you kidding me? 445 00:22:26,045 --> 00:22:28,948 I found the same lipstick on the German's rearview mirror. 446 00:22:28,981 --> 00:22:32,018 So that doesn't just put him at the scene. 447 00:22:32,051 --> 00:22:34,821 That puts Malcolm inside their rental car. 448 00:22:34,854 --> 00:22:36,556 Except we have the whole crime scene on video 449 00:22:36,589 --> 00:22:40,059 and Malcolm never sets foot in the car. 450 00:22:40,092 --> 00:22:41,928 Okay, so it had to happen before the crime. 451 00:22:41,961 --> 00:22:43,630 But what was he doing in their front seat? 452 00:22:51,003 --> 00:22:52,071 I don't know. 453 00:22:52,104 --> 00:22:54,741 Who was he sitting with? 454 00:22:54,774 --> 00:22:57,677 Christian, you get my message? 455 00:22:57,710 --> 00:23:00,947 We think Cole Judson's being framed. 456 00:23:00,980 --> 00:23:03,115 Any reason someone would want to do that? 457 00:23:03,149 --> 00:23:05,952 Probably be because they don't want to get caught 458 00:23:05,985 --> 00:23:07,654 or they're trying to ruin his life. 459 00:23:07,687 --> 00:23:08,888 It's a theory 460 00:23:08,921 --> 00:23:10,890 or two. 461 00:23:10,923 --> 00:23:13,092 I'm awaiting a mold smear. 462 00:23:13,125 --> 00:23:14,093 Mold smear? 463 00:23:14,126 --> 00:23:15,495 We got a bloody print. 464 00:23:15,528 --> 00:23:16,496 Yes, but we believe 465 00:23:16,529 --> 00:23:17,964 the blood was applied later 466 00:23:17,997 --> 00:23:19,732 and that the print is a forgery. 467 00:23:19,766 --> 00:23:21,734 How do you forge someone's print? 468 00:23:21,768 --> 00:23:23,035 You get them to stick their finger 469 00:23:23,069 --> 00:23:24,971 into something soft, you let it harden 470 00:23:25,004 --> 00:23:27,540 you fill it with epoxy, and then you duplicate the print. 471 00:23:27,574 --> 00:23:29,709 Without their knowledge? 472 00:23:29,742 --> 00:23:31,944 Or you could use an existing print. 473 00:23:31,978 --> 00:23:33,713 From the print store? 474 00:23:33,746 --> 00:23:36,483 Everyday things: tile grout, clay. 475 00:23:36,483 --> 00:23:38,184 You might be surprised. 476 00:23:38,217 --> 00:23:41,588 Mr. Judson 477 00:23:41,621 --> 00:23:43,222 who has access to your apartment? 478 00:23:43,255 --> 00:23:45,024 Wendy and I-- we rent-- so I guess 479 00:23:45,057 --> 00:23:47,059 the building manager or our cleaning lady. 480 00:23:47,093 --> 00:23:50,663 Okay, I guess what I'm asking is who has keys to it? 481 00:23:50,697 --> 00:23:52,599 What does my apartment have to do with anything? 482 00:23:52,632 --> 00:23:55,802 For right now 483 00:23:55,835 --> 00:23:58,204 why don't you let me worry about that, okay? 484 00:23:58,237 --> 00:24:01,040 You know, I wish I could 485 00:24:01,073 --> 00:24:03,743 but I'm going through hell and I didn't do anything. 486 00:24:03,776 --> 00:24:06,212 So I give you our friends, our cleaning lady's name 487 00:24:06,245 --> 00:24:07,847 and what, they're here instead of me? 488 00:24:07,880 --> 00:24:08,681 Okay, the thing is 489 00:24:08,715 --> 00:24:11,684 is that they might be able to help you. 490 00:24:11,718 --> 00:24:12,619 How? 491 00:24:12,652 --> 00:24:15,187 I don't even know what you're looking for. 492 00:24:18,124 --> 00:24:21,093 Does anyone have a reason to frame you? 493 00:24:21,127 --> 00:24:21,894 No. 494 00:24:21,928 --> 00:24:25,231 See, what I'm trying to determine is 495 00:24:25,264 --> 00:24:28,067 whether somebody gained access to your apartment 496 00:24:28,100 --> 00:24:30,803 and took something without your knowledge. 497 00:24:30,837 --> 00:24:36,042 Wendy's ex-husband doesn't have keys 498 00:24:36,075 --> 00:24:37,944 but we came home one day 499 00:24:37,977 --> 00:24:39,712 and found him inside the apartment. 500 00:24:39,746 --> 00:24:42,615 Did he have a reason to be there? 501 00:24:42,649 --> 00:24:45,151 Not at that moment, no. 502 00:24:47,854 --> 00:24:50,156 I brought the kids home, Henry was sick 503 00:24:50,189 --> 00:24:51,023 so I put him in bed. 504 00:24:51,057 --> 00:24:53,125 That's not what Cole and the ex-wife say. 505 00:24:53,159 --> 00:24:55,227 They say you didn't have custody that day. 506 00:24:56,629 --> 00:25:01,768 Okay. All right. 507 00:25:01,801 --> 00:25:04,070 I told the landlady I left my car keys. 508 00:25:04,103 --> 00:25:06,105 She let me in and I looked around. 509 00:25:06,138 --> 00:25:07,239 What were you looking for? 510 00:25:07,273 --> 00:25:09,942 Drugs, pornography. 511 00:25:11,310 --> 00:25:13,045 Wendy married this guy just three days 512 00:25:13,079 --> 00:25:14,313 after our divorce was final. 513 00:25:14,346 --> 00:25:16,182 She just met him five months before that. 514 00:25:16,215 --> 00:25:18,651 Where were you Wednesday night between 6:00 and 9:00 p.m.? 515 00:25:18,685 --> 00:25:20,119 Me? 516 00:25:20,152 --> 00:25:24,056 I was at a cocktail party for a colleague. 517 00:25:24,090 --> 00:25:26,225 We set up around 6:00 p.m. 518 00:25:26,258 --> 00:25:27,259 and I was home shortly after 9:00. 519 00:25:27,293 --> 00:25:29,228 Can anyone confirm your presence at the party? 520 00:25:29,261 --> 00:25:30,830 Everyone. 521 00:25:30,863 --> 00:25:33,666 I was the toastmaster. 522 00:25:36,035 --> 00:25:36,903 The only surprise there is 523 00:25:36,936 --> 00:25:39,138 the ex didn't find a stash of violent porn. 524 00:25:39,171 --> 00:25:41,741 So you think his alibi is going to clear him, huh? 525 00:25:41,774 --> 00:25:43,175 Read the M.E.'s report again. 526 00:25:43,209 --> 00:25:45,244 She was killed at approximately 7:00 p.m. 527 00:25:45,277 --> 00:25:46,613 Approximately 7:00 p.m. 528 00:25:46,613 --> 00:25:50,116 Time of death is always the most fluid aspect of any crime. 529 00:25:50,149 --> 00:25:53,119 I mean, even you should know that. 530 00:25:59,626 --> 00:26:01,227 Now, Cole's fingerprint aside 531 00:26:01,260 --> 00:26:03,295 the only thing that ties him to the crime 532 00:26:03,329 --> 00:26:06,265 and clears the ex... 533 00:26:06,298 --> 00:26:08,067 is time of death, right? 534 00:26:08,100 --> 00:26:11,203 Established by the victim's liver temperature. 535 00:26:11,237 --> 00:26:12,939 Which brings us to room temperature. 536 00:26:12,972 --> 00:26:14,006 When we entered the room 537 00:26:14,040 --> 00:26:15,908 it was 75 degrees, correct? 538 00:26:15,942 --> 00:26:17,777 Perfect for humans and orchids. 539 00:26:17,810 --> 00:26:19,145 Cells look healthy. 540 00:26:19,178 --> 00:26:20,379 As they should at 75 degrees. 541 00:26:20,412 --> 00:26:21,881 But take a look at these cells. 542 00:26:21,914 --> 00:26:23,950 They don't look healthy. 543 00:26:23,983 --> 00:26:25,284 And the reason they're not healthy 544 00:26:25,317 --> 00:26:27,854 is because like her body, they were chilled. 545 00:26:27,887 --> 00:26:32,158 SPEEDLE: Causing the cells to burst and the petals to close. 546 00:26:32,191 --> 00:26:34,060 At 50 degrees or below. 547 00:26:34,093 --> 00:26:37,196 So someone went in and cranked the air conditioning. 548 00:26:40,667 --> 00:26:42,101 Reentered the room 549 00:26:42,134 --> 00:26:44,737 reset the temperature of the room 550 00:26:44,771 --> 00:26:47,907 thereby changing the time of the crime. 551 00:26:55,782 --> 00:26:58,951 I recognize no one. 552 00:26:58,985 --> 00:27:02,154 The shooter wore a snow mask. 553 00:27:02,188 --> 00:27:04,190 Do you know anyone 554 00:27:04,223 --> 00:27:06,726 who would want to hurt you or your husband? 555 00:27:06,759 --> 00:27:07,960 We know no one in Miami. 556 00:27:07,994 --> 00:27:09,696 People told us, "Don't go there. 557 00:27:09,729 --> 00:27:11,931 You'll get shot." 558 00:27:11,964 --> 00:27:14,834 We came. My husband was killed. 559 00:27:16,068 --> 00:27:18,805 I would like to go 560 00:27:18,838 --> 00:27:21,440 and I would like to take my husband with me. 561 00:27:21,473 --> 00:27:26,212 Why don't you just relax, have a sip of water? 562 00:27:26,245 --> 00:27:29,281 Maybe you can think of something 563 00:27:29,315 --> 00:27:31,851 that might help us. 564 00:27:41,293 --> 00:27:43,763 You know, I am tired and I've already told you 565 00:27:43,796 --> 00:27:45,397 everything I know. 566 00:27:45,431 --> 00:27:46,933 I think we have everything 567 00:27:46,966 --> 00:27:48,835 we need. Okay. 568 00:27:48,868 --> 00:27:51,403 Thanks for coming. 569 00:28:04,516 --> 00:28:06,452 Cooling the body made it look like 570 00:28:06,485 --> 00:28:08,387 she died earlier than she did. 571 00:28:08,420 --> 00:28:09,388 Electrical company confirms 572 00:28:09,421 --> 00:28:12,191 there was a spike in kilowatts at that bungalow 573 00:28:12,224 --> 00:28:13,359 from 9:00 p.m. till 12:00. 574 00:28:13,392 --> 00:28:14,894 Okay, whether he killed her 575 00:28:14,927 --> 00:28:16,062 or she was just bound and gagged 576 00:28:16,095 --> 00:28:18,965 our prostitute did not turn up the air by herself. 577 00:28:18,998 --> 00:28:24,170 Putting somebody else in the room with her after 9:00 p.m. 578 00:28:24,203 --> 00:28:25,772 So he killed her 579 00:28:25,805 --> 00:28:28,140 and then waited while her body chilled. 580 00:28:28,174 --> 00:28:30,777 New time of death clears Cole Judson. 581 00:28:30,810 --> 00:28:34,480 Leaving a bitter ex-husband with time to spare. 582 00:28:48,494 --> 00:28:51,363 Let me ask you a question. 583 00:28:51,397 --> 00:28:53,966 How many things do you think we'll overlook in a career? 584 00:28:54,000 --> 00:28:55,401 You? 585 00:28:55,434 --> 00:28:58,370 Less than anyone I know. 586 00:28:58,404 --> 00:29:00,439 Me, fewer because of it. 587 00:29:00,472 --> 00:29:02,374 It's a perfect clue. 588 00:29:02,408 --> 00:29:04,310 And Cole is the perfect guy 589 00:29:04,343 --> 00:29:06,278 to pin it on, isn't he? 590 00:29:06,312 --> 00:29:09,816 No alibi, a rap sheet with a knife assault. 591 00:29:09,849 --> 00:29:10,983 And his wife doesn't know about the prior conviction 592 00:29:11,017 --> 00:29:12,919 but her ex-husband does. 593 00:29:12,952 --> 00:29:16,088 There's a lot of information for sale. 594 00:29:16,122 --> 00:29:18,424 Let's see if he purchased any of it, okay? 595 00:29:19,892 --> 00:29:22,394 DUQUESNE: Castor oil, triglyceride 596 00:29:22,428 --> 00:29:24,296 Heptan-2-one 597 00:29:24,330 --> 00:29:25,998 Pigment Red 68. 598 00:29:26,032 --> 00:29:29,135 But Greta prefers a deeper shade of red. 599 00:29:29,168 --> 00:29:30,469 ( chuckles ) 600 00:29:30,502 --> 00:29:32,238 Well, lipstick on the glove 601 00:29:32,271 --> 00:29:33,840 was definitely Grandma's. 602 00:29:33,840 --> 00:29:36,075 So the Roeblings are here for two days 603 00:29:36,108 --> 00:29:38,344 and somehow a kid from Liberty City 604 00:29:38,377 --> 00:29:40,479 ends up hanging out in their car? 605 00:29:40,512 --> 00:29:42,348 The same kid who shot the husband. 606 00:29:42,381 --> 00:29:47,854 Okay, so what kind of murder requires an advance meeting? 607 00:29:47,854 --> 00:29:49,588 A hired hit. 608 00:29:49,621 --> 00:29:51,090 The question is: 609 00:29:51,123 --> 00:29:52,491 Who did the hiring? 610 00:29:52,524 --> 00:29:54,526 Husband ended up dead. 611 00:29:54,560 --> 00:29:59,131 But... Malcolm was aiming at the wife. 612 00:29:59,165 --> 00:30:03,335 DUQUESNE: So he's looking straight at Greta. 613 00:30:03,369 --> 00:30:05,905 But is Malcolm recognizing his employer 614 00:30:05,938 --> 00:30:07,273 or is he locking on a target? 615 00:30:07,306 --> 00:30:08,274 I don't know. 616 00:30:08,307 --> 00:30:10,076 It's not quantifiable either way. 617 00:30:10,109 --> 00:30:12,211 No, but this is. 618 00:30:12,244 --> 00:30:14,213 The average person's reaction time 619 00:30:14,246 --> 00:30:17,016 from sensation, perception through response 620 00:30:17,049 --> 00:30:18,150 is one point five seconds. 621 00:30:18,184 --> 00:30:20,152 How do you know that? 622 00:30:20,186 --> 00:30:22,154 Auto insurance studies. 623 00:30:22,188 --> 00:30:23,522 Now, for an unexpected stimulus 624 00:30:23,555 --> 00:30:25,624 the brain needs even more processing time. 625 00:30:25,657 --> 00:30:27,359 Say, for example, if he weren't accustomed 626 00:30:27,393 --> 00:30:29,095 to having someone pull a gun on him. 627 00:30:29,128 --> 00:30:30,196 Exactly. 628 00:30:30,229 --> 00:30:32,164 The video images are shot 629 00:30:32,198 --> 00:30:34,500 at one-thirtieth of a second. 630 00:30:34,533 --> 00:30:37,403 She ducked in one point one seconds. 631 00:30:37,436 --> 00:30:40,206 Olympians aren't even that fast. 632 00:30:40,239 --> 00:30:43,009 So when do good reflexes become intent to kill? 633 00:30:43,042 --> 00:30:45,477 And how, within two days of arriving in Miami 634 00:30:45,511 --> 00:30:47,079 did the wife find a shooter 635 00:30:47,113 --> 00:30:49,215 that she knew wouldn't flip on her? 636 00:30:55,254 --> 00:30:56,255 A glove... 637 00:30:56,288 --> 00:30:57,256 a mirror. 638 00:30:57,289 --> 00:30:58,557 And what does any of this 639 00:30:58,590 --> 00:31:00,426 have to do with me? 640 00:31:00,459 --> 00:31:03,930 DUQUESNE: It has to do with you and your brother Malcolm. 641 00:31:03,963 --> 00:31:05,464 Did you know that heptan-2-one 642 00:31:05,497 --> 00:31:07,566 isn't approved in the United States? 643 00:31:07,599 --> 00:31:10,569 It offers sun protection. 644 00:31:10,602 --> 00:31:13,272 The sun shines in Germany, doesn't it? 645 00:31:13,305 --> 00:31:16,976 You never asked me if I lived in Germany. 646 00:31:17,009 --> 00:31:21,347 State Department was happy to provide that information... 647 00:31:21,380 --> 00:31:23,515 along with your work visa. 648 00:31:23,549 --> 00:31:25,184 DUQUESNE: It was an easy call. 649 00:31:25,217 --> 00:31:27,486 Once we linked your grandmother's lipstick 650 00:31:27,519 --> 00:31:29,155 to its European manufacturer. 651 00:31:31,290 --> 00:31:32,591 I don't understand. 652 00:31:32,624 --> 00:31:34,126 It's chemistry. 653 00:31:34,160 --> 00:31:35,161 It's a gift. 654 00:31:35,194 --> 00:31:36,262 It's like all the other cosmetics 655 00:31:36,295 --> 00:31:37,596 you bought for your grandmother. 656 00:31:37,629 --> 00:31:38,597 Those gifts stopped coming 657 00:31:38,630 --> 00:31:41,200 once you were cut from the Stuttgart Ballet. 658 00:31:41,233 --> 00:31:44,636 And then you took on some private clients. 659 00:31:44,670 --> 00:31:46,438 Like Greta Roebling. 660 00:31:46,472 --> 00:31:48,474 DUQUESNE: You should have limited 661 00:31:48,507 --> 00:31:50,509 your services to teaching dance. 662 00:31:50,542 --> 00:31:52,378 ( knock at door ) 663 00:31:55,447 --> 00:31:57,249 Wife's ready to make a deal. 664 00:31:57,283 --> 00:32:00,052 She's very opposed to the death penalty 665 00:32:00,086 --> 00:32:02,254 especially when it's applied to her. 666 00:32:02,288 --> 00:32:05,591 I don't like to exercise, not even dance. 667 00:32:05,624 --> 00:32:07,526 I complain and complain. 668 00:32:07,559 --> 00:32:08,560 It's my way. 669 00:32:08,594 --> 00:32:10,296 So, when I told Brian 670 00:32:10,329 --> 00:32:12,999 "I wish my husband were dead" 671 00:32:12,999 --> 00:32:15,634 I didn't mean it literally. 672 00:32:15,667 --> 00:32:18,637 And then Brian said he'd arranged a shooting person. 673 00:32:18,670 --> 00:32:22,574 I said, "Where I come from, ten grand buys you a corpse." 674 00:32:22,608 --> 00:32:24,610 I was talking trash. 675 00:32:24,643 --> 00:32:27,313 She gives me an itinerary. 676 00:32:27,346 --> 00:32:28,647 They're coming here. 677 00:32:28,680 --> 00:32:30,382 Hands me cash for ticket, too. 678 00:32:30,416 --> 00:32:32,351 She booked you 679 00:32:32,384 --> 00:32:34,553 but at any point, you could have said no. 680 00:32:34,586 --> 00:32:36,222 I was broke. 681 00:32:36,255 --> 00:32:39,525 And I had leaned on every friend that I had. 682 00:32:39,558 --> 00:32:44,296 And I swore that I would never end up where I came from. 683 00:32:44,330 --> 00:32:47,266 So you came home to cash out on your little brother's back. 684 00:32:50,402 --> 00:32:52,371 ( sighs ) 685 00:32:52,404 --> 00:32:56,508 Malcolm... he saw what I had 686 00:32:56,542 --> 00:33:00,046 and he wanted out, too. 687 00:33:00,079 --> 00:33:02,648 But he didn't have a focus. 688 00:33:02,681 --> 00:33:07,453 'Cause he had never worked for anything before. 689 00:33:07,486 --> 00:33:10,056 I said, "Get a fresh strap." 690 00:33:10,056 --> 00:33:12,324 But does he do it? No. 691 00:33:14,426 --> 00:33:16,262 A different gun. 692 00:33:16,295 --> 00:33:19,298 That's looking out for him. 693 00:33:23,769 --> 00:33:26,672 I started with the biggest criminal records company. 694 00:33:26,705 --> 00:33:30,342 All you need is a social and date of birth. 695 00:33:30,376 --> 00:33:33,379 30 bucks buys you a lot of information these days. 696 00:33:33,412 --> 00:33:35,414 That one's out of Jacksonville. 697 00:33:35,447 --> 00:33:37,383 There's no billing to the ex, Michael Giotti 698 00:33:37,416 --> 00:33:39,518 but they did run Cole's criminal history. 699 00:33:39,551 --> 00:33:41,287 This one's bought and paid for 700 00:33:41,320 --> 00:33:43,255 by Cole's landlord, Lee Bastille. 701 00:33:43,289 --> 00:33:46,392 Checking out a tenant's history is not exactly a crime. 702 00:33:46,425 --> 00:33:50,362 Unless you use it to frame them for murder. 703 00:33:50,396 --> 00:33:51,763 BRUNNER: Mrs. Bastille, how long 704 00:33:51,797 --> 00:33:53,799 have you and your husband owned the building? 705 00:33:53,832 --> 00:33:55,667 Uh, three... no, four years. 706 00:33:55,701 --> 00:33:58,337 But I don't know Mr. Judson very well. 707 00:33:58,370 --> 00:34:01,307 Don't you check into your tenant's histories? 708 00:34:01,340 --> 00:34:02,641 Uh, only a credit check. 709 00:34:02,674 --> 00:34:06,312 Sometimes Lee will have me call a reference-- 710 00:34:06,345 --> 00:34:07,479 previous landlords. 711 00:34:07,513 --> 00:34:11,183 BRUNNER: Do you manage the building with your husband? 712 00:34:11,217 --> 00:34:14,353 We do pretty much everything together. 713 00:34:14,386 --> 00:34:15,654 Or at least I try. 714 00:34:15,687 --> 00:34:17,389 It sometimes drives Lee crazy 715 00:34:17,423 --> 00:34:19,291 but you have to hold a marriage together. 716 00:34:19,325 --> 00:34:21,260 CAINE: I understand that Mr. Judson 717 00:34:21,293 --> 00:34:23,495 did some work for your husband around the building. 718 00:34:23,529 --> 00:34:26,398 That's why Lee would be able to tell you more about him. 719 00:34:26,432 --> 00:34:29,401 He just left, but I could reach him on his cell phone. 720 00:34:29,435 --> 00:34:30,402 That won't be necessary. 721 00:34:30,436 --> 00:34:34,206 You have a... a forensics buff in the house. 722 00:34:34,240 --> 00:34:35,207 They're Lee's. 723 00:34:35,241 --> 00:34:36,475 He can't get enough. 724 00:34:36,508 --> 00:34:38,277 I think they're disgusting. 725 00:34:38,310 --> 00:34:39,578 No... no offense. 726 00:34:39,611 --> 00:34:42,414 No. None taken. 727 00:34:42,448 --> 00:34:43,515 Could I, um... 728 00:34:43,549 --> 00:34:45,251 could I use your bathroom? 729 00:35:04,603 --> 00:35:06,472 Why are you wearing gloves? 730 00:35:06,505 --> 00:35:09,208 This is cardamom soap, Mrs. Bastille. 731 00:35:09,241 --> 00:35:10,509 Is this yours? 732 00:35:10,542 --> 00:35:12,278 No. 733 00:35:12,311 --> 00:35:14,580 Lee brought it home. 734 00:35:14,613 --> 00:35:17,516 Did he do that recently? 735 00:35:17,549 --> 00:35:19,751 A few nights ago. 736 00:35:19,785 --> 00:35:21,487 Possibly Wednesday? 737 00:35:25,324 --> 00:35:28,527 Did he ask you to use this, Mrs. Bastille? 738 00:35:30,262 --> 00:35:32,864 He didn't ask. 739 00:35:36,502 --> 00:35:39,538 How do you mean? 740 00:35:39,571 --> 00:35:45,811 Well... we've been married almost nine years, and... 741 00:35:45,844 --> 00:35:50,216 I'd accused Lee of being asleep for eight of them. 742 00:35:50,249 --> 00:35:53,885 Then one day he woke up. 743 00:35:55,387 --> 00:35:57,556 It wasn't how I thought it would be. 744 00:35:57,589 --> 00:36:00,259 Is that when the baths started? 745 00:36:00,292 --> 00:36:03,629 And every day since. 746 00:36:03,662 --> 00:36:06,798 Be still. 747 00:36:08,334 --> 00:36:10,502 That's better. 748 00:36:25,484 --> 00:36:26,452 Okay, Mrs. Bastille 749 00:36:26,485 --> 00:36:28,387 I'm going to level with you. 750 00:36:28,420 --> 00:36:31,490 The woman that we found that was stabbed to death 751 00:36:31,523 --> 00:36:33,925 was bathed in cardamom soap by the killer. 752 00:36:33,959 --> 00:36:37,463 I need to know where he was Wednesday night. 753 00:36:37,496 --> 00:36:40,532 He was home. 754 00:36:40,566 --> 00:36:42,934 We always eat at 7:00. 755 00:36:42,968 --> 00:36:45,771 Later he said he got a call from a tenant-- 756 00:36:45,804 --> 00:36:47,005 some broken pipes. 757 00:36:47,038 --> 00:36:49,341 Okay, what time was that? 758 00:36:49,375 --> 00:36:52,311 Uh, a little before 9:00. 759 00:36:53,879 --> 00:36:58,550 I... didn't hear the phone ring. 760 00:37:01,753 --> 00:37:02,888 He'll be home any minute. 761 00:37:02,921 --> 00:37:05,557 Okay, I don't want you to worry about that right now. 762 00:37:05,591 --> 00:37:06,558 Here's what I want to do: 763 00:37:06,592 --> 00:37:07,993 I want to search your apartment 764 00:37:08,026 --> 00:37:09,795 but first I want to get you out of here 765 00:37:09,828 --> 00:37:11,697 for your personal safety. Can I do that? 766 00:37:54,340 --> 00:37:56,442 I didn't do anything. 767 00:37:56,475 --> 00:37:59,511 Now, the Judsons were in your building less than a month 768 00:37:59,545 --> 00:38:02,047 before you created the plumbing emergency, right? 769 00:38:02,080 --> 00:38:03,682 And both Wendy and Cole Judson 770 00:38:03,715 --> 00:38:06,385 confirm you insisted on fixing it 771 00:38:06,418 --> 00:38:07,953 with Cole's help. 772 00:38:23,535 --> 00:38:26,372 We found traces of epoxy in the plumber's putty. 773 00:38:39,651 --> 00:38:42,621 Nice job on the print, by the way. 774 00:38:45,524 --> 00:38:47,058 This is from a botanist. 775 00:38:47,092 --> 00:38:48,760 That's correct. 776 00:38:48,794 --> 00:38:51,397 You transferred mold from your bathroom 777 00:38:51,397 --> 00:38:53,432 to the bedspread of the bungalow. 778 00:38:53,465 --> 00:38:55,667 I don't understand... 779 00:38:55,701 --> 00:38:58,069 Check your crime books, my friend. 780 00:38:58,103 --> 00:38:59,738 Mold has DNA. 781 00:39:01,640 --> 00:39:04,075 I was at home with my wife having dinner. 782 00:39:04,109 --> 00:39:05,611 Ask her. 783 00:39:05,644 --> 00:39:07,012 We do the same thing every night. 784 00:39:07,045 --> 00:39:09,715 I mean, we may not look at each other 785 00:39:09,748 --> 00:39:11,783 or talk for days, but we eat 786 00:39:11,817 --> 00:39:15,421 together, 7:00. 787 00:39:15,421 --> 00:39:16,855 While Susan McCreary lay bound, gagged 788 00:39:16,888 --> 00:39:19,691 terrified, but not dead, right? 789 00:39:33,539 --> 00:39:35,841 You left her waiting 790 00:39:35,874 --> 00:39:38,677 while you went home to your wife to set up an alibi. 791 00:39:38,710 --> 00:39:41,179 Later, after you killed her 792 00:39:41,212 --> 00:39:46,552 you dropped her body temp to roll the clock back. 793 00:39:52,824 --> 00:39:55,627 You would have pulled this off without the bloody print 794 00:39:55,661 --> 00:39:58,764 had you not gone too far. 795 00:40:03,569 --> 00:40:05,804 I liked it. 796 00:40:21,653 --> 00:40:23,655 I can see that 797 00:40:23,689 --> 00:40:25,724 evidenced by the bar of soap 798 00:40:25,757 --> 00:40:27,058 that you took home as a souvenir. 799 00:40:27,092 --> 00:40:29,528 Wh...? 800 00:40:29,561 --> 00:40:32,030 You never take soap from hotel rooms? 801 00:40:32,063 --> 00:40:34,633 It's not a crime if you pay for it. 802 00:40:34,666 --> 00:40:35,801 The same doesn't apply 803 00:40:35,834 --> 00:40:38,036 to the women you kill though, right? 804 00:40:41,239 --> 00:40:44,042 Think about it. 805 00:40:44,075 --> 00:40:46,578 What do we do? 806 00:40:46,612 --> 00:40:53,585 Work, sleep, eat the same food, have the same sex 807 00:40:53,619 --> 00:40:57,589 and then do it all over again tomorrow. 808 00:40:57,623 --> 00:40:59,725 I felt dead 809 00:40:59,758 --> 00:41:04,095 until I felt her life slip through my hands. 810 00:41:07,098 --> 00:41:09,768 I was curious. 811 00:41:09,801 --> 00:41:12,771 I'm not a monster. 812 00:41:15,641 --> 00:41:18,243 To her, you were. 813 00:41:18,276 --> 00:41:20,879 ( rap music playing ) 814 00:41:40,799 --> 00:41:43,168 * Elation 815 00:41:43,201 --> 00:41:45,771 * Creation 816 00:41:45,804 --> 00:41:48,273 * Incarceration 817 00:41:48,306 --> 00:41:51,276 * Determination 818 00:41:51,309 --> 00:41:54,613 * Inspiration... 819 00:41:54,646 --> 00:42:00,285 Captioning sponsored by CBS 820 00:42:00,318 --> 00:42:03,855 and CSI PRODUCTIONS 821 00:42:03,889 --> 00:42:07,959 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org